Sunday, April 19, 2015

Kekko Kamen Chapter 29 and volume 3 (END)


It's finally done. One of the series that really kicked off the trend of Ecchi Manga. Kekko Kamen is complete. This one took us literally years...we went through three translators, multiple editors...but here it is, done at last. Let me thank Nethandle for his getting this started with his editing...and a massive thanks to A1oner for his amazing work finishing it up in the latter half of the series.

And a huge thanks to Music Otaku for finishing the freaking thing. It's a hilarious little chunk of manga history

So, here it is! Chapter 29 and volume 3, the final battle between the girls of Sparta Academy and the faculty!

14 comments:

  1. Thank you so much!!! Please translate more Go Nagai titles!!

    ReplyDelete
  2. the volume 3 link leads to chapter 29 as well... can you check it?
    Thanks a ton for your work!!!

    ReplyDelete
  3. Thank you!

    Whenever i see a Go Nagai manga completed out of nowhere a tear appears in my left eye.

    ReplyDelete
  4. Is there more Nagai manga to be scanlated soon?

    ReplyDelete
  5. please upload lovely angel of go nagai volume 2.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haven't you forgotten to say something? Like "thank you" or something nice to that effect? Jeez, what a needy bunch.

      Thank God for the HappyScans crew. Without guys like you, anyone in the western world who doesn't read Italian would simply have no access whatsoever to Nagai's production.

      I don't want to dictate anything because it's your choice that prevails, but if I was asked what Nagai series or one-shot I'd like to see translated next, I'd go for the real old school stuff like Abashirii Ikka or Zuba-Ban. I'd love to see Harenchi Gakuen too, but I'd understand if you found it a bit intimidating, because it's kinda long. But anything from Nagai would make my day, I guess.

      Also, have you considered Gekiman? Sure, half the pages are just a retread of Devilman, but that would make it easier, in a way, wouldn't it?

      Delete
    2. Eh, don't worry. Kinda used to it. Let me mention that those are on the list, but since all our TLs and friends are so...occupied, it might be a ways off. Rest assured we do make sure to consider the things people suggest, but given we're a small, niche group..

      Delete
  6. Thank you so much for you hard work !!!
    And please bring more Go Nagai, Shotaro Ishinomori, Ken Ishikawa, Sanpei Shirato, Tetsuya Saruwatari releases =)
    I finish to read the 3 volumes of violence jack and dude what amazing manga! i really excited to read more.
    Congrats and long live to Happy Scans!

    ReplyDelete
  7. Thank you very much for all your hard work to share, I'm looking forward to read!!

    ReplyDelete
  8. Thank you very much for completing another Go Nagai's series. I'm quite glad to finally read the full Kekko Kamen manga thanks to your perseverance. Once again, thanks.

    ReplyDelete
  9. On MAL it says this has 30 chapters, I don't suppose you know about that?

    ReplyDelete
    Replies
    1. A year later and I'd still like to know if you happen to know anything about that.

      Delete
    2. No clue. This's what we had in the volumes.

      Delete
    3. I see, thanks anyway. I guess there must have been a chapter fusion or something.

      Delete