Monday, September 16, 2013

Shutendoji volume 2



Who wants some more Nagai? We know you do. 2 down and 7 to go in this saga. Jiro Shutendo is dealing with even more, and now the Life-Bound and their master are targeting him and those close to him Shutendoji is about to see more about what's behind the curtain...

http://www.mediafire.com/download/bw2lvxscft388xj/Shutendoji_Volume_2.rar

As a side note, Music is translating another little Nagai gem, we're sure you'll love. ...keeping that one under wrap for now but you'll see

As stated below, we could use a new typesetter to help out, and any cleaners/translators as ever.

a1oner adds:

Alright, keep 'em love/appreciation for Nagai coming!! I worked too damn hard for this thing/release that I even got sick (literally) in the whole process of doing it justice. So if it's not too much to ask-- I'd love to see the lot of you Nagai fans (who follows/reads this series) to share even if just a bit of your thoughts/reactions.

Okay, I'll start...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! TANEMURA-SENSEI!!! WHERE THE FUCK IS MY EFFIN' RAPE SCENE!!!

11 comments:

  1. Alright! Another volume of Shutendoji. Thank you very much!

    ReplyDelete
  2. Oh My God!!! Actually yesterday i thought about asking you about Shuten Doji!!!

    Thank you so much!!!

    ReplyDelete
  3. Thank you for Shutendoji! Looks like you guys are using the same 9 volume Kodansha set (tankoubon) that I got from Mandarake when they had a branch in Los Angeles. I even have the same "wrinkles" on the front cover page like your scans.

    Loved it when I used to read it in the weeklies (some 30+ years ago) along with Black Lion.

    - RC

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really proud we can bring it to you. And we're very, very proud of our work on Black Lion

      Delete
    2. Thank you for Black Lion... I'm still confused on where (in the timeline) in feudal Japan the 3 time travelers were in relation to each other, even after reading the scanlation. Also felt that Go Nagai left the manga hanging. Either way, thanks for the awesome work.

      - RC

      Delete
  4. Just wanted to share some of my reaction back then on reading it on the weeklies.

    I couldn't (still can't) read Japanese that well, and back then I wasn't aware that Mrs Tanemura (the teacher) was possessed... I just thought she jumped on top of Jiro because she was scared of those evil students and was begging Jiro to save her. Interesting to get a whole different perspective from a translated version and also from what I remembered from AD Vision's Anime subtitle.

    My reactions back then was that Shutendoji was a horror manga, but then later on the series and the conclusion, I came to appreciate the amazing time-space story and the reveal on the last volume on who and how Jiro was conceived.

    Love the 80's curved drawing style of Go Nagai.... The 90s and 2000s, his artwork became too angular for my taste.

    Thanks again for all the Go Nagai scanlations!

    - RC

    ReplyDelete
  5. I love that you're releasing this series in whole volumes. All your efforts are much appreciated by this Nagai fan.

    ReplyDelete
  6. Never stop scanlating Go Nagai stuff. Plz. I seriously can't live without it. At least not till all his major titles get translated.

    ReplyDelete
  7. Here's a very fun interview with Go Nagai on Yakuza Weapon movie from the DVDs. (Movie adaptation of Ken Ishikawa's manga). Click on CC for subs.

    http://www.dailymotion.com/video/xvbwqw_gokudou-heiki-interview_fun?search_algo=2

    Basically, at one point, Go Nagai goes on about how he came up with Shuten Douji. Very interesting stuff.

    ReplyDelete
  8. Uhm, it seems that Shutendoji (among other works) are down -.-
    Could you re-upload them, please? :)

    ReplyDelete