Saturday, February 12, 2011

Translatior Recruitment:

If you wish to help email us at:

We'd really love more help with translation now and really need assistance with editing!


  1. Thanks for the series.

  2. Do you need help with Master Keaton in something other than translation?

  3. Do you plan to scanlate this down the line?


    will happy scans help revive arakawa under the bridge?

  5. Arakawa here? Really? *.*

  6. Hi would it be possible to consider scanlating Shura no Toki's other story arcs that wasnt in the anime? That manga would fit HappyScans roster nicely as well

  7. Hello... Thank you so much for your scans. I wondered if you would consider scanlating Shinyaku "Kyojin no Hoshi" Hanagata. It was dropped before it truly began and I believe this might be right up your alley. :)

  8. Hey is there any chance you will translate Devilman Grimoire? The final chapter just got released on Thursday but no translations have been done since the first two chapters. Its would be great to see someone do it and as you guys have done a fair bit of Nagai stuff i thought you may be interested, if need be i could defiantly assist with a majority of the names as im kind of a Devilman geek.

  9. Hey, I haven't seen you guys post anymore releases of mater keaton or master keaton remastered. Has Naoki Urasawa just stopped working on it or have you guys lost interest in the series. I would very much like to more of it if possible, thats my favorite series that you release.

  10. I sent an email about being a cleaner, the it is sent under is Tsukumo Yuma.
    Did you get it?

  11. I wonder if you can help the current person doing Karakuri picking that up...

  12. I know you guys are quite full up, but I'd like to suggest a few classic series for consideration in the future:

    3 (Souryo Fuyumi) (14 volumes)
    Anpanman (1 volume)
    Bannō Bunka Nekomusume (1 volume)
    Bonbonzaka Koukou Engekibu (12 volumes)
    Boys Be... (32 volumes + sequels)
    Chotto Dake Kaette Kita Bakuretsu Hunters (1 volume)
    Corrector Yui (Asamiya Kia ver.) (1 volume left)
    Diver 0 (1 volume)
    Eden's Bowy (12 volumes left)
    Elf wo Karu Monotachi (20 volumes and a sequel)
    Gallery Fake (32 volumes)
    Ginga Tetsudou 999 (18/21 volumes)
    Hanada Shounen-shi (5 volumes)
    HEN: Suzuki and Satou (13 volumes)
    Jalapeno (1 volume)
    Kamisama no Tsukurikata (11 volumes left)
    Lupin The Third (A LOT, MAN)
    Major (72 volumes left)
    Meiryoutei Gotou Seijuurou (10 volumes)
    Monkey Turn (30 volumes)
    Nejishiki (1 volume)
    Nibelung no Yubiwa (8 volumes)
    Night Head (8 volumes)
    Pineapple Army (7 volumes left)
    Psychometrer Eiji (9 volumes left and sequels)
    Ryuurouden (11 volumes left)
    Stop!! Hibari-kun! (4 volumes)
    Stopper Busujima (8 volumes left)
    Tokumu Sentai Shinesman (9 volumes)
    Wangan Midnight (42 volumes)
    Warau Salesman (6 volumes)

    Well, that ended up being more than a "few"... sorry. I do have Japanese raws for most of them and I could probably find raws for the rest, I just haven't looked yet. So get back to me if you want me to look or want the raws for any of the above listed; I'll subscribe to this post =w=

    Anyhow, thanks for your time and consideration and keep up the good work, dudes! ( 。・‿・。)人(。・‿・。 )

    1. ahem
      ( 。・‿・。)人(。・‿・。 )

  13. I bought, scanned and cleaned this Urasawa single volume and I'm searching for someone interested in translating it. Let me know ;)

  14. Oh wow!! Σ(゜ロ゜;) If Happy Scans isn't interested, we at The End would be interested in picking it up~
    Contact me at hahahahawhat (at) if you'd like ( ̄ー ̄)/

  15. Can take "Air master"? Cool manga! But her stopped translting/ Please!! Our group began her re-translation (with english on russian) and many readers were happy! But on english there's only 12 chapter.
    sent message to group, which did translation not work. we tried. But appear message that this group closed

  16. Hello..I wondered if you would consider High Teen Boogie. The summary sounds really good and it looks appealing. Here is the link to mangaupdates: Thank you so much.

  17. Do u have to know japanese to translate?

  18. I was wondering, are you you guys going to translate the new Devilman Saga manga?

  19. Would you consider translating Harenchi Gakuen by Go Nagai? It's is widely regarded as a masterpiece.
    Also, it would be nice to see other Go Nagai stories like Mayonaka no Senshi or Oira Sukeban translated.

    Thank you very much for all your work!!!

  20. Any progress on the recruitment for Master Keaton?

  21. You should pick up this It is epic and thank you for Ring ni Kakero

  22. You should also consider Tekken Chinmi because it is one of the best mangas about martial arts but we can not read it and it is sad.

  23. If you don't mind, I have a request. In case you're interested, A /m/odest /m/an recently obtained the raws for the following series:

    Wings of Rean
    Isekai no Seikishi Monogatari
    God Mazinger
    Boldor, the Invisible Neighbor
    Ryu Knight manga

    They can be found at this link (which also has a Chinese fan translation of Maze):

  24. If at all possible I am extremely interested in seeing Morohoshi Daijirou's "Yokai Hunter" being translated. Thanks!

  25. I'm sorry if this is not allowed but can you translate this three page manga?

  26. I know you guys seem pretty bogged-down as it is, so if you can't do this that's perfectly fine. But do you think you could possibly translate Mohiro Kitoh's new manga "Futago no Teikoku", which runs in Monthly Comic@Bunch?

  27. have you guys considered translating the new captain harlock remake manga? it looks amazing, and the raws for the first volume are available

  28. If I need to request somewhere else, please let me know. I would like to know if you can update/translate this manga "Doushirou de Gozaru"

    It is such a fun read yet no one has updated it, even though some have been asked.

    Thank you.

  29. I would like to know if you will be translating Devilman Saga Vol. 2 onward?

  30. Hi all, searching for Happy! manga. Baka-updates said you translated it fully but cant find here.